Fukaku

Vacío caparazón de cigarra:
tal como venimos,
regresamos: desnudos.

La larva de cigarra (semi) permanece bajo la tierra varios años. Sale en verano, muda la piel y despliega las alas. El caparazón desechado queda en el suelo o colgando de los troncos de los árboles. No es, ciertamente, el cadáver del insecto, pero la larva que ha salido de el, que se mueve de aquí para allá y que emite penetrantes sonidos, está destinada a morir al cabo de unos días.

Murió el vigésimo primer día del sexto mes de 1753, a la edad de 92 años.